在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
养生保健：看看你贫血了吗? 7款养生补血粥
中国现代国际关系研究院研究员李伟在接受本报采访时表示，喀布尔大学恐怖袭击事件对阿富汗整体安全形势影响非常严重。
http://education.news.cn/2020-08/27/c_1126420618.htmThu,27-Aug-2020 16:19:14 GMT
我国商业航天开启“高效发射”
自2023年世界品牌莫干山大会落户以来，用亮眼成绩回应“小县域何以承载大盛会”，2025大会期间吸引4000余名全球嘉宾、媒体及中外协会代表齐聚德清，共商发展……
这是渝昆高铁昆明段贯通的首座隧道。
Fri,20-Mar-2015 09:22:07 GMT
巴西东北部伯南布哥州首府累西腓市15日举行首个“中国移民日”暨中巴建交45周年纪念活动，当地政要、各界友好人士及华侨华人代表等近200人出席活动。
1996年10月至1997年11月任新华社国际部英文组翻译；
以军在约旦河西岸打死3名巴勒斯坦人
在志愿者与学校共同努力下，去年秋季学期谢依特小学教学质量跃升至全市第二。
http://www.news.cn/tech/2020-12/02/c_1126813810.htmWed,2-Dec-2020 19:28:49 GMT
近日，中国农业科学院深圳农业基因组研究所岭南现代农业科学与技术广东省实验室深圳分中心程时锋团队联合国内外多家单位，首次从基因层面全面解答了孟德尔豌豆七大性状的遗传变异奥秘，为豌豆品种改良和精准育种提供了新视野、新工具。
王仕栋：推动黄茶产业发展助力乡村振兴
钟南山：发热患者可先在家做抗原检测 如持续发热去医院检查
周岩妈妈称，陶某某的爸爸已经道歉，但是双方矛盾依旧很大，未就赔偿内容达成一致。
印度尼西亚警方7日通报，印尼西爪哇省首府万隆市一所警察局当天发生炸弹袭击事件，已致2人死亡、7人受伤。
在刚刚闭幕不久的纽约车展上，除了全新车型亮相外，各个品牌的换代产品也成了一大焦点。
甘肃临洮：做强紫斑牡丹特色产业
”乙十六会所红领巾公园店同样也占据国家3A级景区红领巾公园的绝佳位置，该店距离公园核心景点人工湖不足20米，并辟有专用停车场。
全国文明城市创建巡礼第77期丨江苏省泰州市：文明薪火世代相传
金陵晚报曾报道，位于江宁禄口机场旁的南京国际小商品城，自2004年开发以来，一直处于烂尾状态，开发商也已跑掉。
虚拟现实VR电影也被认为是电影行业未来发展的重要新增长点之一。
恒天然致歉中国消费者 称肉毒杆菌因管道清理不彻底
Thu,24-Aug-2017 07:42:18 GMT
1909年，当时中国黑龙江流域最大的通商口岸瑷珲海关开关，其旧址目前保存完好，并被改造成历史展馆，吸引了许多来自天南海北的游客。
智能家电何必步步逞“能”
工业园将对当地“泛滥成灾”的亚洲鲤鱼进行深加工并出口中国等市场，同时为当地创造就业岗位。
印度政府批准国产“阿卡什”导弹的出口许可